SquirrelMail的系统配置为中文，用户设置也是中文，可以正常查看中文邮件，但界面还是英文。
系统已经安装了language-support-zh中文支持包。
原因：Ubuntu的默认系统字符集是UTF-8，而SquirrelMail需要的是GB2312（见SquirrelMail的程序目录functions/i18n.php中第843到846行）
解决办法（从SquirrelMail官网的wiki里得到启示）：
$ sudo cp /var/lib/locales/supported.d/local /var/lib/locales/supported.d/local.old
$ grep zh_CN /usr/share/i18n/SUPPORTED
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
$ sudo vi /var/lib/locales/supported.d/local
把上面的内容添加到local文件里
$ grep zh_CN /var/lib/locales/supported.d/local
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
$ sudo dpkg-reconfigure --force locales
生成新的中文locale，可能比较慢
$ grep zh_CN /usr/share/i18n/SUPPORTED
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
$ sudo vi /var/lib/locales/supported.d/local
把上面的内容添加到local文件里
$ grep zh_CN /var/lib/locales/supported.d/local
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
$ sudo dpkg-reconfigure --force locales
生成新的中文locale，可能比较慢
这时访问SquirrelMail的界面就是中文的了。
Recent Comments